Translate

fredag 6 augusti 2010

"Hävä hårklôpparn" Nicke Sjödin

Jag har svårt att få gubben min till frisören. Han har aldrig tid, säger han... Så ofta har jag fått ta fram saxen och klippt gubbens hår, för att han inte ska se ut som en överlevd hippie från 70-talet. ;)

Igår var jag till frissan och bestämde mig för att beställa en tid för gubben också. Sagt och gjort! På tisdag ska han dit! :)

Kommentaren?
- Ja, bara hon inte klipper bort armen! ?

Jag förstod ingenting... Inte förrän gubben hämtade Nicke Sjödins bok "Baka lagårn" och läste högt Nickes dikt "Hävä hårklôpparn".


Jag skrattade så jag tjöt!



Hävä hårklôpparn

Hårklôppara ha man ju
vöre utsätte i åll värl.

Himme häri byn
fanns ä´n gôbbe
som bå klôfft håre
å svept lika.

Bägge sorta vart
farli oppsträckt å fin
tå behannliga hans.

Oppe på huvve begagne´n ullsaxa,
å håre kring öra
bruke´n, rotrôck.

I stan fann ä´n frisör
som nödvändigt skull si
va som hänne utaför på gata
samtidit som han klôffte.

Han klôffte´n tuss åsse
kute´n dit tell fönstre å kikte

åsse tellbäka
å klôppe´n tuss tell.

Fast hele ti´n klôfft´n
jussom i lufta vä saxa.
En gang vart´n för
å klôpp å persiennsnöre,
sä ållt sen dess
gatt´n begagn pannlampa.

Iblann vart man klôfft ti öra
sä blon rann.

Dä va han som fråge´n gôbbe
som bära hade en ärm
om han hade klôfft´n
förut nan gang.

-Näe, sa gôbben,
ärmen miste jäg häri´n cirkelsåg.

Ållri na pjål om gelén
å moussn å vaxn
va ä på den ti´n.
Man slog en pilsnerhålv
å lite sôckerlag oppi håre
å dä vart glansit å fint.

Nu om dan
ha man ju vorte sä modern
att man ä skinhead.
Dä ä mest yngbryna
å inni näsan
å inni öra
man bli klôfft nu för ti´n.

Lik förbannat
kôste ne nästan 200 kroner.
Dä ä ju 4.50 stråe dä.

Fast dom bruk säge, frisöra,
att dä inte ä för klôppninga
dom ta betärt.

Dom påstå att dä ä hittelön.

Av Nicke Sjödin ur "Baka lagårn" 1996.

4 kommentarer:

Elisabet. sa...

Har nu högläst detta för pv som gapskrattade, för det är nämligen EXAKT så med honom .., att han klipper själv .., står i badrummet och hackar och har sig och det ser inte klokt ut!!

Jag duger inte till att klippa hans spretstrån, utan tror att jag ska precis som du .-)

Steve sa...

Underbar läsning. Jag påminns om Nickes små underfundigheter från den tiden när jag hade honom som lärare i engelska.

reneesfotoblogg sa...

Underbart och på pricken!
Husbonden har inte varit till frisörn sen vi gifte oss för det sköter jag, både håret och skägget,
Utom två gånger förra året och då blev jag inte nöjd så nu är vi tillbaka i gamla vanor igen.
Undrar om jag inte ska börja och ta betalt? Kanske retroaktivt också?
mvh R

Anita sa...

Elisabet: Ha, ha "gubben" brukade klippa sig själv också tidigare! Det var det första jag märkte första gången vi träffades ;)

Jag ska boka tid hos frisören oftare hädanefter... ;)

Steve: Välkommen hit! Åh, även du har haft Nicke som lärare! Lyckans ost. Jag önskar att jag haft honom i svenska - det skulle ha varit en dröm!

Reneé: Ta betalt, vet ja´! En vacker dag så ska jag ta ut arvode för 20 års klippningar! Ha ha ;)